
Держись, сердце мое - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Dayan Yüregim
- Год выхода: 2017
- Перевод: Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Deniz Çelebi
- Актеры: Эдже Услу, Нилай Дениз, Тунджер Салман, Бора Аккаш, Берк Атан, Ферит Кая, Джансель Эльчин, Бурак Йёрюк, Мехмет Асланту, Элиф Сонмез, Мирай Акай, Озгюр Эльмас, Корель Джезавирли, Мехмет Аслан, Эге Айдан, Дидем Инселел, Бенги Озтюрк, Кеворк Тюркер, Эзги Челик, Серап Матьяс, Özlem Maden, Fulya Ülvan, Aydan Koptur, Nesrin Yilmaz, Мюнир Джан Джиндорук, Бюлент Алкис, Дженгиз Бекташ
Краткое описание турецкого сериала «Держись, сердце мое»
**«Держись, сердце мое»: Турецкая мелодрама, где страданий больше, чем в словаре синонимов**
Если вы думали, что ваша жизнь сложна, познакомьтесь с Эльван (Эдже Услу) — героиней, которой судьба подкидывает испытания с щедростью раздающего кредиты ростовщика. Этот сериал — классический образец турецкой драмы, где слез хватит на заполнение Мертвого моря, а сюжетные повороты заставят вас хвататься за сердце (отсюда и название, видимо).
Эльван — девушка, чья биография читается как список «чего не стоит делать в жизни». Рано потеряв мать, она сталкивается с мачехой, которая явно пропустила уроки доброты, а затем выходит замуж за Тахира (Джансель Эльчин) — человека, чьи главные таланты заключаются в умении проигрывать деньги, пить и орать. Но Эльван, верная принципу «любовь зла», терпит, рожает двоих детей и надеется, что когда-нибудь он… ну, хотя бы перестанет бить посуду.
Но судьба, как истинный садист, решает: «А давайте-ка добавим трагедии!» Сын попадает в несчастный случай (потому что в этой вселенной даже прогулка до туалета чревата катастрофой), Тахир в ярости набрасывается на Эльван, и… вуаля — случайное убийство. Теперь наша героиня должна не только выжить в тюрьме, но и спасти детей от системы, которая, кажется, создана для того, чтобы усложнять жизнь и без того несчастным людям.
Эдже Услу в роли Эльван — это мастерство игры на нервах зрителя. Ее героиня то наивна до боли, то сильна до мурашек, а слезы… о, эти слезы! Они льются так естественно, что хочется протянуть ей платок через экран. Джансель Эльчин в роли Тахира — идеальный антигерой: вы его ненавидите с первой сцены, но не можете оторваться, потому что он умудряется быть отвратительным с каким-то гипнотическим шармом.
Что ждет Эльван? Сможет ли она доказать свою невиновность? Кто заберет детей — злобная мачеха, равнодушные родственники или система, где слово «справедливость» звучит как издевательство? Сериал держит в напряжении, как плохо завязанная веревка на виселице, и заставляет задуматься: а может, все-таки не стоит так держаться за это несчастное сердце?
Но кто мы такие, чтобы советовать? Просто садитесь поудобнее, запасайтесь салфетками и наслаждайтесь — ведь если жизнь не дала вам драмы, турецкие сериалы всегда готовы восполнить этот досадный пробел.
✯ Держись, сердце мое – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Субтитры DiziMania на сайте zimorodok-ru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
𐂠 Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на zimorodok-ru представлены плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.